Conditions d'utilisation
Date d'effet : 5 novembre 2026
Accord
Les présentes conditions constituent un accord entre SIA Plainward, numéro d'enregistrement 40203793482, Kronvalda bulvāris 3-1, Rīga, LV-1010, Lettonie (« Plainward », « nous »), et l'entreprise qui achète la licence (« vous »).
Elles s'appliquent à Epic Cloner Pro. Les éditions gratuites de nos produits sont concédées sous Apache License 2.0, et les présentes conditions ne s'y appliquent pas.
Epic Cloner Pro est vendu uniquement aux entreprises. En achetant, vous confirmez agir pour une entreprise.
Licence
Après paiement, nous vous accordons une licence non exclusive et perpétuelle pour utiliser Epic Cloner Pro sur une instance Jira de production, pour un nombre illimité d'utilisateurs. Vous pouvez aussi l'utiliser sur des instances de test et de sauvegarde de ce Jira.
Vous pouvez déplacer la licence vers une autre instance Jira que vous exploitez. Vous ne pouvez pas la céder à une autre entreprise.
Livraison
Nous envoyons la clé de licence par e-mail à l'adresse indiquée lors du paiement, une fois le paiement confirmé.
Support
La licence comprend les mises à jour et le support par e-mail pendant 12 mois à compter de l'achat. Nous répondons sous 2 jours ouvrés. Après cette période, vous pouvez continuer à utiliser les versions reçues.
Restrictions
Vous ne pouvez pas :
- vendre, sous-licencier ou céder la clé de licence
- partager la clé de licence en dehors de votre organisation
- supprimer les avis de propriété
Paiement et remboursements
Le prix et les éventuelles taxes sont affichés avant le paiement. Nous facturons en euros via Stripe.
Fonctionnement des remboursements : Politique de remboursement
Exclusion de garantie
Epic Cloner Pro est fourni « tel quel ».
Nous ne garantissons pas qu'il fonctionnera sans interruption, sans erreur ni qu'il sera compatible avec toutes les configurations.
Limitation de responsabilité
Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, y compris la perte de bénéfices ou de données.
Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour la licence. Cela ne limite pas la responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.
Données et confidentialité
Epic Cloner Pro s'exécute sur votre propre infrastructure. Nous n'accédons pas à vos données Jira.
Comment nous traitons les données d'achat : Politique de confidentialité
Résiliation
Votre licence prend fin si vous manquez de manière substantielle aux présentes conditions et ne remédiez pas à ce manquement dans les 30 jours suivant notre notification.
Lorsqu'elle prend fin, vous devez cesser d'utiliser Epic Cloner Pro et le supprimer.
Modifications
Les nouvelles versions des présentes conditions s'appliquent aux nouveaux achats. Elles ne modifient pas une licence déjà achetée, sauf si vous l'acceptez.
Droit et tribunaux
Le droit letton s'applique. Les litiges relèvent des tribunaux de Riga, en Lettonie.
Contact
Pour toute question concernant ces Conditions : contact@plainward.com