Termini per l'utente finale
Data di efficacia: 5 novembre 2026
Accordo
Questi Termini sono un accordo tra SIA Plainward, numero di registrazione 40203793482, Kronvalda bulvāris 3-1, Rīga, LV-1010, Lettonia ("Plainward", "noi") e l'azienda che acquista la licenza ("tu").
Si applicano a Epic Cloner Pro. Le edizioni gratuite dei nostri prodotti sono concesse in licenza con la Apache License 2.0 e questi Termini non si applicano a esse.
Epic Cloner Pro è venduto solo ad aziende. Con l'acquisto confermi di agire per conto di un'azienda.
Licenza
Dopo il pagamento ti concediamo una licenza non esclusiva e perpetua per usare Epic Cloner Pro su una sola istanza Jira di produzione, per un numero illimitato di utenti. Puoi usarlo anche su istanze di test e di backup di quel Jira.
Puoi spostare la licenza su un'altra istanza Jira che gestisci. Non puoi trasferirla a un'altra azienda.
Consegna
Inviamo la chiave di licenza via email all'indirizzo indicato al checkout, dopo la conferma del pagamento.
Supporto
La licenza include aggiornamenti e supporto via email per 12 mesi dall'acquisto. Rispondiamo entro 2 giorni lavorativi. Dopo tale periodo puoi continuare a usare le versioni che hai ricevuto.
Restrizioni
Non puoi:
- vendere, concedere in sublicenza o trasferire la chiave di licenza
- condividere la chiave di licenza al di fuori della tua organizzazione
- rimuovere avvisi proprietari
Pagamento e rimborsi
Il prezzo ed eventuali imposte sono indicati prima del pagamento. Addebitiamo in euro tramite Stripe.
Come funzionano i rimborsi: Politica di rimborso
Esclusione di garanzia
Epic Cloner Pro è fornito "così com'è".
Non garantiamo che funzioni senza interruzioni, senza errori o che sia compatibile con ogni configurazione.
Limitazione di responsabilità
Non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, compresa la perdita di profitti o di dati.
La nostra responsabilità totale è limitata all'importo che hai pagato per la licenza. Ciò non limita la responsabilità che non può essere limitata per legge.
Dati e privacy
Epic Cloner Pro funziona sulla tua infrastruttura. Non accediamo ai tuoi dati Jira.
Come trattiamo i dati di acquisto: Informativa sulla privacy
Risoluzione
La tua licenza termina se violi in modo sostanziale questi Termini e non poni rimedio alla violazione entro 30 giorni dalla nostra comunicazione.
Al termine della licenza devi smettere di usare Epic Cloner Pro ed eliminarlo.
Modifiche
Le nuove versioni di questi Termini si applicano ai nuovi acquisti. Non modificano una licenza già acquistata, salvo tuo consenso.
Legge e tribunali
Si applica la legge lettone. Le controversie sono di competenza dei tribunali di Riga, Lettonia.
Contatti
Per domande su questi Termini: contact@plainward.com