エンドユーザー利用規約
施行日: 2026年11月5日
契約
本規約は、SIA Plainward(登録番号 40203793482、Kronvalda bulvāris 3-1, Rīga, LV-1010, ラトビア)(以下「Plainward」または「当社」)と、ライセンスを購入する事業者(以下「お客様」)との間の契約です。
本規約は Epic Cloner Pro に適用されます。当社製品の無料版は Apache License 2.0 の下でライセンスされており、本規約は適用されません。
Epic Cloner Pro は事業者にのみ販売します。お客様は、購入することにより、事業者のために行為していることを確認するものとします。
ライセンス
当社は、お支払い後、1 つの本番 Jira インスタンスで、ユーザー数の制限なく Epic Cloner Pro を利用するための、非独占的かつ永続的なライセンスをお客様に付与します。当該 Jira のテストインスタンスおよびバックアップインスタンスでも利用できます。
お客様は、ライセンスを、お客様が運用する別の Jira インスタンスに移すことができます。他の事業者に譲渡することはできません。
納品
お支払いの確認後、チェックアウト時に指定されたメールアドレス宛にライセンスキーをメールで送付します。
サポート
ライセンスには、購入日から 12 か月間のアップデートとメールサポートが含まれます。2 営業日以内に返信します。この期間の経過後も、受け取ったバージョンを引き続き利用できます。
制限事項
次の行為は禁止されています。
- ライセンスキーを販売、再許諾、または譲渡すること
- ライセンスキーを組織外で共有すること
- 権利表示を削除すること
お支払いと返金
価格および税金(ある場合)は、お支払いの前に表示されます。Stripe を通じてユーロで請求します。
返金の仕組み: 返金ポリシー
保証の否認
Epic Cloner Pro は「現状有姿」で提供されます。
当社は、Epic Cloner Pro が中断なく動作すること、エラーがないこと、またはあらゆる構成環境と互換性があることを保証しません。
責任の制限
当社は、利益またはデータの損失を含む、間接損害または結果的損害について責任を負いません。
当社の責任総額は、お客様がライセンスに対して支払った金額を上限とします。これは、法律上制限できない責任を制限するものではありません。
データとプライバシー
Epic Cloner Pro はお客様自身のインフラ上で動作します。当社がお客様の Jira データにアクセスすることはありません。
購入データの取り扱い: プライバシーポリシー
終了
お客様が本規約に重大な違反をし、当社の通知から 30 日以内にその違反を是正しない場合、お客様のライセンスは終了します。
ライセンスが終了した場合、お客様は Epic Cloner Pro の利用を停止し、これを削除しなければなりません。
変更
本規約の新しいバージョンは、新規の購入に適用されます。お客様が同意しない限り、購入済みのライセンスは変更されません。
準拠法と裁判所
ラトビア法が適用されます。紛争はラトビアのリガの裁判所に付託されます。
お問い合わせ
本規約に関するお問い合わせ: contact@plainward.com