Sluttbrukervilkår
Gjelder fra: 5. november 2026
Avtale
Disse Vilkårene er en avtale mellom SIA Plainward, registreringsnummer 40203793482, Kronvalda bulvāris 3-1, Rīga, LV-1010, Latvia ("Plainward", "vi") og virksomheten som kjøper lisensen ("dere").
De gjelder for Epic Cloner Pro. Gratisutgaver av produktene våre er lisensiert under Apache License 2.0, og disse Vilkårene gjelder ikke for dem.
Epic Cloner Pro selges kun til virksomheter. Ved å kjøpe bekrefter dere at dere handler på vegne av en virksomhet.
Lisens
Etter betaling gir vi dere en ikke-eksklusiv, evigvarende lisens til å bruke Epic Cloner Pro på én produksjonsinstans av Jira, for et ubegrenset antall brukere. Dere kan også bruke det på test- og sikkerhetskopiinstanser av samme Jira.
Dere kan flytte lisensen til en annen Jira-instans som dere drifter. Dere kan ikke overføre den til en annen virksomhet.
Levering
Vi sender lisensnøkkelen på e-post til adressen som ble oppgitt i kassen, etter at betalingen er bekreftet.
Support
Lisensen inkluderer oppdateringer og e-postsupport i 12 måneder fra kjøpet. Vi svarer innen 2 arbeidsdager. Etter denne perioden kan dere fortsette å bruke versjonene dere har mottatt.
Begrensninger
Dere kan ikke:
- selge, underlisensiere eller overføre lisensnøkkelen
- dele lisensnøkkelen utenfor organisasjonen deres
- fjerne eiendomsmerknader
Betaling og refusjon
Prisen og eventuell avgift vises før dere betaler. Vi belaster i euro via Stripe.
Slik fungerer refusjon: Refusjonspolicy
Ansvarsfraskrivelse
Epic Cloner Pro leveres "som det er".
Vi garanterer ikke at det vil være uten avbrudd, feilfritt eller kompatibelt med alle konfigurasjoner.
Ansvarsbegrensning
Vi er ikke ansvarlige for indirekte tap eller følgetap, inkludert tap av fortjeneste eller data.
Vårt samlede ansvar er begrenset til beløpet dere betalte for lisensen. Dette begrenser ikke ansvar som ikke kan begrenses ved lov.
Data og personvern
Epic Cloner Pro kjører på deres egen infrastruktur. Vi får ikke tilgang til Jira-dataene deres.
Slik behandler vi kjøpsdata: Personvernerklæring
Oppsigelse
Lisensen deres opphører hvis dere vesentlig misligholder disse Vilkårene og ikke retter misligholdet innen 30 dager etter varselet vårt.
Når lisensen opphører, må dere slutte å bruke Epic Cloner Pro og slette det.
Endringer
Nye versjoner av disse Vilkårene gjelder for nye kjøp. De endrer ikke en lisens som allerede er kjøpt, med mindre dere samtykker.
Lov og domstoler
Latvisk rett gjelder. Tvister behandles av domstolene i Riga, Latvia.
Kontakt
For spørsmål om disse Vilkårene: contact@plainward.com