Условия для конечных пользователей
Дата вступления в силу: 5 ноября 2026
Соглашение
Настоящие условия — это договор между SIA Plainward, регистрационный номер 40203793482, Kronvalda bulvāris 3-1, Rīga, LV-1010, Латвия («Plainward», «мы»), и компанией, которая покупает лицензию («вы»).
Они распространяются на Epic Cloner Pro. Бесплатные редакции наших продуктов лицензируются по Apache License 2.0, и настоящие условия на них не распространяются.
Epic Cloner Pro продаётся только компаниям. Совершая покупку, вы подтверждаете, что действуете от имени компании.
Лицензия
После оплаты мы предоставляем вам неисключительную бессрочную лицензию на использование Epic Cloner Pro на одном продуктивном экземпляре Jira для неограниченного числа пользователей. Вы также можете использовать его на тестовых и резервных экземплярах этой Jira.
Вы можете перенести лицензию на другой экземпляр Jira, которым вы управляете. Вы не можете передать её другой компании.
Доставка
Лицензионный ключ мы отправляем по электронной почте на адрес, указанный при оформлении заказа, после подтверждения оплаты.
Поддержка
Лицензия включает обновления и поддержку по электронной почте в течение 12 месяцев с даты покупки. Мы отвечаем в течение 2 рабочих дней. По истечении этого срока вы можете продолжать использовать полученные версии.
Ограничения
Вы не можете:
- продавать, сублицензировать или передавать лицензионный ключ
- делиться лицензионным ключом за пределами вашей организации
- удалять уведомления о правах собственности
Оплата и возвраты
Цена и налог, если он применяется, показываются до оплаты. Мы взимаем оплату в евро через Stripe.
Как работают возвраты: Политика возврата средств
Отказ от гарантий
Epic Cloner Pro предоставляется «как есть».
Мы не гарантируем, что он будет работать бесперебойно, без ошибок или будет совместим с любой конфигурацией.
Ограничение ответственности
Мы не несём ответственности за косвенные или последующие убытки, включая потерю прибыли или данных.
Наша совокупная ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили за лицензию. Это не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по закону.
Данные и конфиденциальность
Epic Cloner Pro работает в вашей собственной инфраструктуре. Мы не получаем доступ к вашим данным Jira.
Как мы обрабатываем данные о покупках: Политика конфиденциальности
Прекращение действия
Ваша лицензия прекращается, если вы существенно нарушите настоящие условия и не устраните нарушение в течение 30 дней с момента нашего уведомления.
После прекращения лицензии вы должны прекратить использование Epic Cloner Pro и удалить его.
Изменения
Новые версии настоящих условий применяются к новым покупкам. Они не изменяют уже купленную лицензию без вашего согласия.
Право и суды
Применяется право Латвии. Споры рассматриваются судами Риги, Латвия.
Контакты
По вопросам, связанным с настоящими Условиями: contact@plainward.com